Y el país discriminador sigue ....

Santiago 27 de Noviembre del 2008
Señora ministra del medio Ambiente:
Ana Lya Uriarte

Junto con saludarle paso a relatar los tristes hechos acaecidos posterior a las reuniones en la CONAMA al mediodía y posteriormente a las 16 horas con Jorge Millaquen Mercado, en calidad de encargados de asuntos indígenas Comisionado de la Presidencia, para este efecto es que viajamos en atributo de representación de las comunidades Mapuche Pehuenches de Alto y Bajo BIO-BIO , así es que llegamos a las 23 horas al anden 14 para tomar el bus de las 23.10 horas del día 26 de Noviembre del 2008. En este tramite nos encontrábamos cuando se acerca el chofer del bus señalando al Lonco de la Comunidad Nehuenmapu Los Michales ,José Martiniano Suárez Marihuan, diciendo que se encontraba en estado de ebriedad, les explicamos que el Lonco presentaba un problema en su cadera derecha y una cojera de nacimiento por descalcificación y con un dolor por el viaje de la noche anterior, además usa lentes ópticos, que no usaba por el cansancio de una jornada de 24 horas de viaje y reuniones por los temas de los derechos de los Pueblos Originarios, los Funcionarios amenazaron con la presencia de Carabineros para que el Lonco no subiera al bus, ante estos hechos se les explica que no se puede quedar solo en Santiago por que no tiene familiares donde quedarse, a esta hora las Ñañas Berta y Carmen Luisa Quintreman Calpan, Segundo Eduardo Cáceres Quintreman, y cuatro acompañantes, en total ocho personas de la comitiva deciden acompañar al Lonco para continuar el viaje de regreso juntos, esto acontece que las Ñañas Berta y Carmen Quintreman que tienen edad avanzada y enfermedades crónicas por secuelas de ceguera y hospitalizaciones, deben esperar a las 01:00 A.M. del 27 de Noviembre en el Terminal TurBus para reclamar la devolución de pasajes, llevándose a cabo a las altas horas señaladas, el maltrato por todos los mencionados en un servicio comercial nos parece pudo haber tenido graves consecuencias para el resguardo físico y emocional, el menoscabo de parte de funcionarios que declararon no haber dormido durante 24 al igual que nosotros por estar trabajando como conductores del bus patente ZJ 1605, NUMERO DE MÁQUINA 1714, destino Santa Bárbara 23.10 horas Terminal TurBus, ambos conductores no dijeron sus nombres y leímos una identificación que portaba el señor Nolberto Ribera, el cual mantuvo actitud amenazante y discriminatoria directamente hacia el Lonco mencionado, y todos sus acompañantes. Por todo lo antes explicado hoy 27 de noviembre del 2008 aun estamos en Santiago arriesgando nuestras labores y compromisos con las comunidades representadas, las familias de todos nosotros se afectaron por la demora del regreso, la preocupación por el trámite y las buenas formas de solucionar los temas del pueblo Mapuche es demorado por la discrinacion de ser Mapuche y presentar una enfermedad de nacimiento, cansancio y visión agotada por largas horas de reuniones y estudios de nuestros derechos, es que solicitamos que se inicien acciones legales en contra de esta empresa, a través de las instancias gubernamentales garantes de las gestiones efectuadas ante ustedes el día 27 de Noviembre del 2008.
SE DESPIDEN ATENTEAMENTE

ÑAÑAS
BERTA QUINTREMAN CALPAN,
CARMEN LUISA QUINTREMAN CALPAN,
JOSE MARTIRIANO SUAREZ MARIHUAN LONCO DE LA COMUNIDAD NEHUELMAPU LOS MICHALES
Y EDUARDO CACERES QUINTREMAN.